迈克尔.菲尔普斯再次破世界纪录夺冠，获得自己在“水立方”的第四枚金牌。不仅是“神童”，几乎每项决赛都将世界纪录提高了一大截，几乎所有参赛选手都在这里游出了自己的最好成绩。神奇的“水立方”成为一个接一个新世界纪录的诞生地，“水立方”已成为各国泳将的福地。是世界各国游泳水平突然大跨步的提高，还是美丽而神奇的“水立方“游泳池内蕴含着不为人所知的秘密呢？
August 10, the swimming competitions start on the first day, here on the birth of three world records, the athletes were elated. Phelps first man to break 400 meters individual medley world record and win, then the Australian woman to break Rice's 400m individual medley world record and won gold medals. Night in the men's 4 × 100 meter freestyle preliminaries of the U.S. team on the creation of a new world record.
8月10日，游泳比赛开赛的第一天，在这里就诞生了三项世界纪录，令运动员们欢欣鼓舞。
先是菲尔普斯打破男子400米个人混合泳世界纪录并夺冠，接着澳大利亚选手赖斯打破女子400米个人混合泳世界纪录并获得金牌。晚上在男子４×100米自由泳预赛中美国队就创造了新的世界纪录。
August 11, "Water Cube" swimming pool within a day of "crazy" Continuous break five world records! U.S. swim star Phelps and teammates won the men with successful 4 × 100 meter freestyle relay gold medal, and this in the evening of 10 teams in the preliminary competition to create the world record of the project have been raised by nearly four seconds, and the games Before the five are playing world record. In the 100 meters breaststroke final, Japan's achievements Beidaokangjie 58.91 seconds to win a world record. In the women's 100 meters backstroke semifinals in Zimbabwe's Coventry 58 seconds a world record of 77. Italy Pellegrini In the women's 200 meters freestyle preliminaries and a world record!
8月11日，“水立方”游泳池内一天之内“疯狂”连破5项世界纪录！美国游泳巨星菲尔普斯与队友一起成功夺得男子4×100米自由泳接力金牌，并把本队在10日晚预赛中创造的该项目世界纪录又提高了近４秒，而该场比赛的前5名均打破世界纪录。在100米蛙泳决赛中，日本选手北岛康介以58.91秒成绩打破世界纪录夺冠。在女子100米仰泳半决赛中津巴布韦选手考文垂58秒77打破世界纪录。意大利的佩莱格里尼在女子200米自由泳预赛又打破世界纪录！
12, 13, also a world record one of the original ending a streak of the new world record in the "Water Cube" was born. This can not help but suspect to a lot of life. New Zealand's 200 meters butterfly in Mo Sibu Ermeisite "Water Cube" after the initial amazed cubic meters of water pools, "a surprisingly good," he said, "like the lanes 50 meters short of the sudden change."
12日，13日，一项又一项的原世界纪录作古，新的世界纪录不断在“水立方”诞生。这不禁让很多人生疑。新西兰200米蝶泳选手莫斯·布尔梅斯特在“水立方”初次试训后就连呼水立方泳池“好得出奇”，他说，“好像50米的泳道一下子变短了”。
"Water Cube" Lane is a short? This, of course, impossible. Swimming pool length of 50 meters is the strict requirements of the FINA competition standard length, the Olympics is so important in this game, how can it have nothing on the scale key errors. Then why athletes will feel short-changed the lanes? Why another one of the good results in the "Water Cube" continuous birth
“水立方”的泳道真的短了吗？这当然不可能。泳池长度50米是国际泳联严格规定的大赛标准长度，奥运会如此重要的比赛怎么可能在这个关键尺度上有分毫差错。那为什么运动员会感觉泳道变短了呢？ 为什么一项又一项的好成绩在“水立方”不断诞生？
It is learnt that the "Water Cube" The reason why all players can improve the performance of the "big secret" in the pool under water surface. "Water Cube" swimming pools to a surprising depth of three meters, this session than in any previous Olympic Games have deepened the pool of at least one meter. And as we all know, the greater the depth of water, surface disturbance, the resistance will be smaller, so all athletes in the "Water Cube" Competition was not surprising that the general increase. Beautiful and wonderful "Water Cube" will put the history of the world swimming one after another legend, tomorrow it will break the record number
据悉，“水立方”之所以能让各国选手提高成绩的“大秘密”在泳池的水面下。“水立方”游泳池的深度达到了惊人的3米，这比以往任何一届奥运会的游泳池都加深了至少1米。而众所周知，水的深度越大，水面扰动时产生的阻力就会越小，因此各国运动员们在“水立方”的比赛成绩普遍提高就不足为奇了。
美丽而神奇的“水立方”必将上演世界游泳史上一个又一个的传奇，明天又会打破多少纪录呢？
据悉，“水立方”之所以能让各国选手提高成绩的“大秘密”在泳池的水面下。“水立方”游泳池的深度达到了惊人的3米，这比以往任何一届奥运会的游泳池都加深了至少1米。而众所周知，水的深度越大，水面扰动时产生的阻力就会越小，因此各国运动员们在“水立方”的比赛成绩普遍提高就不足为奇了。
美丽而神奇的“水立方”必将上演世界游泳史上一个又一个的传奇，明天又会打破多少纪录呢？
No comments:
Post a Comment